简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

التفاوت الاقتصادي بالانجليزي

يبدو
"التفاوت الاقتصادي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • international inequality
أمثلة
  • There are various schools of thought regarding economic inequality.
    هناك مدارس مختلفة من التفكير بشأن التفاوت الاقتصادي.
  • There are various schools of thought regarding economic inequality.
    هناك مدارس مختلفة من التفكير بشأن التفاوت الاقتصادي.
  • Others discount this theory and present it as a racial revolution that was exacerbated by economic disparity between races.
    ويخمن آخرون هذه النظرية ويعرضونها على أنها ثورة عنصرية تفاقمت بسبب التفاوت الاقتصادي بين الأجناس.
  • Some of the economic disparities among nations can be better appreciated when rich and poor countries or societies are contrasted.
    من الممكن أن يكون هناك بعض أوجه التفاوت الاقتصادي المقبولة عند مقارنة الدول الغنية والبلدان الفقيرة.
  • Recent research in the U.S. shows that socioeconomic and health inequality among African Americans along the color continuum is often similar or even larger in magnitude than what obtains between whites and African Americans as a whole.
    وأوضحت دراسات حديثة في الولايات المتحدة أن التفاوت الاقتصادي-الاجتماعي والصحي بين الأمريكيين الأفارقة على امتداد التسلسل اللوني يكون عادة مشابها أو أكبر مما نجده بين البيض والأمريكيين الأفارقة ككل.
  • While much has been written of the economic advantages of Internet-enabled commerce, there is also evidence that some aspects of the internet such as maps and location-aware services may serve to reinforce economic inequality and the digital divide.
    بينما تم تناول الكثير من المزايا الاقتصادية التي تتميز بها التجارة التي تتم عبر الإنترنت، توجد كذلك أدلة تثبت أن بعض الجوانب الموجود بالإنترنت كالخرائط وخدمات تحديد المواقع قد تسهم في تعزيز التفاوت الاقتصادي وتوسيع الفجوة الإلكترونية.
  • The Indian government has also banned child labour in order to ensure that the children do not enter unsafe working conditions.However, both free education and the ban on child labour are difficult to enforce due to economic disparity and social conditions.80% of all recognised schools at the elementary stage are government run or supported, making it the largest provider of education in the country.
    حظرت الحكومة الهندية ايضا عمالة الاطفال لكي تضمن عدم دخولهم في ظروف عمل غير آمنة .ومع ذلك يصعب فرض التعليم المجاني وحظر عمالة الاطفال بسبب التفاوت الاقتصادي والظروف الاجتماعية حيث أن الحكومة تدير المدارس المعترف بها بنسبة ٨٠٪ في لمرحلة الإبتدائية او تدعمها مما يجعلها أكبر مزود للتعليم في البلاد .